Log in
Log in
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| <p>The Drag & Drop Settings are one of PageLine's most powerful features. Using drag and drop technology, you can easily place your sections wherever you want on your site. <br /><br />For more information, click on <a href='http://www.pagelines.com/wiki/How_to_Use_the_Template_Setup' target='_blank'>How to Use the Template Setup</a></p> | <p>Die Drag & Drop-Einstellungen sind eine der mächtigsten Funktionen von PageLines. Per Drag & Drop-Technologie kannst du ganz einfach deine Sektionen dorthin platzieren, wo auch immer du sie auf deiner Website haben möchtest. <br /><br />Für weitere Informationen, klick auf <a href='http://www.pagelines.com/wiki/How_to_Use_the_Template_Setup' target='_blank'>Wie man das Template-Setup verwendet</a></p> | Details | |
|
<p>The Drag & Drop Settings are one of PageLine's most powerful features. Using drag and drop technology, you can easily place your sections wherever you want on your site. <br /><br />For more information, click on <a href='http://www.pagelines.com/wiki/How_to_Use_the_Template_Setup' target='_blank'>How to Use the Template Setup</a></p> <p>Die Drag & Drop-Einstellungen sind eine der mächtigsten Funktionen von PageLines. Per Drag & Drop-Technologie kannst du ganz einfach deine Sektionen dorthin platzieren, wo auch immer du sie auf deiner Website haben möchtest. <br /><br />Für weitere Informationen, klick auf <a href='http://www.pagelines.com/wiki/How_to_Use_the_Template_Setup' target='_blank'>Wie man das Template-Setup verwendet</a></p> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| NavBar | NavBar | Details | |
|
NavBar NavBar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <p>The PageLines Store is your one stop online market place for everything you need to truely customize your website. Built by fellow members of the PageLines community, the Store offers the following types of components:<ul><li><strong>Sections -</strong> Drag and Drop pieces of web design that you can control on page templates</li><li><strong>Themes -</strong> The overall appearance and structure of the site; its visual presentation.</li><li><strong>Plugins -</strong> Extend the functionality of your website.</li></ul>For more information, click on <a href='http://www.pagelines.com/wiki/How_to_Use_the_PageLines_Store' target='_blank'>How to Use the PageLines Store</a><br /><br />Interested in developing your own Sections/Themes/Plugins for the PageLines Store? Click on <a href='http://developer.pagelines.com/' target='_blank'>Getting Started as a Developer</a> for more information.</p> | <p>PageLines Store ist dein Online-Marktplatz aus einer Hand für alles, was du brauchst, um deine Website wirklich individuell zu gestalten. Von Mitgliedern der PageLines-Community erstellt, bietet der Store folgende Arten von Komponenten:<ul><li><strong>Sektionen -</strong> Web-Design Drag and Drop Bausteine, die du auf Seiten-Vorlagen (Templates) steuern kannst</li><li><strong>Themen -</strong> Das allgemeine Erscheinungsbild und die Struktur der Website - ihr visueller Auftritt.</li><li><strong>Plugins -</strong> Sie erweitern die Funktionalität deiner Webseite.</li></ul>Für weitere Informationen, klick auf <a href='http://www.pagelines.com/wiki/How_to_Use_the_PageLines_Store' target='_blank'>Wie man den PageLines Store benutzt</a><br /><br />Bist du an der Entwicklung eigene Sektionen / Themes / Plugins für den PageLines Store interessiert? Klick auf <a href='http://developer.pagelines.com/' target='_blank'>Erste Schritte für Entwickler</a> für weitere Informationen.</p> | Details | |
|
<p>The PageLines Store is your one stop online market place for everything you need to truely customize your website. Built by fellow members of the PageLines community, the Store offers the following types of components:<ul><li><strong>Sections -</strong> Drag and Drop pieces of web design that you can control on page templates</li><li><strong>Themes -</strong> The overall appearance and structure of the site; its visual presentation.</li><li><strong>Plugins -</strong> Extend the functionality of your website.</li></ul>For more information, click on <a href='http://www.pagelines.com/wiki/How_to_Use_the_PageLines_Store' target='_blank'>How to Use the PageLines Store</a><br /><br />Interested in developing your own Sections/Themes/Plugins for the PageLines Store? Click on <a href='http://developer.pagelines.com/' target='_blank'>Getting Started as a Developer</a> for more information.</p> <p>PageLines Store ist dein Online-Marktplatz aus einer Hand für alles, was du brauchst, um deine Website wirklich individuell zu gestalten. Von Mitgliedern der PageLines-Community erstellt, bietet der Store folgende Arten von Komponenten:<ul><li><strong>Sektionen -</strong> Web-Design Drag and Drop Bausteine, die du auf Seiten-Vorlagen (Templates) steuern kannst</li><li><strong>Themen -</strong> Das allgemeine Erscheinungsbild und die Struktur der Website - ihr visueller Auftritt.</li><li><strong>Plugins -</strong> Sie erweitern die Funktionalität deiner Webseite.</li></ul>Für weitere Informationen, klick auf <a href='http://www.pagelines.com/wiki/How_to_Use_the_PageLines_Store' target='_blank'>Wie man den PageLines Store benutzt</a><br /><br />Bist du an der Entwicklung eigene Sektionen / Themes / Plugins für den PageLines Store interessiert? Klick auf <a href='http://developer.pagelines.com/' target='_blank'>Erste Schritte für Entwickler</a> für weitere Informationen.</p> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Drag & Drop | Drag & Drop | Details | |
|
Drag & Drop Drag & Drop You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| These common WordPress plugins that have special support within the framework | Diese geläufigen WordPress Plugins genießen besondere Unterstützung innerhalb des Frameworks: | Details | |
|
These common WordPress plugins that have special support within the framework Diese geläufigen WordPress Plugins genießen besondere Unterstützung innerhalb des Frameworks: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Some Tips To Get You Started | Einige Tipps für den erfolgreichen Start | Details | |
|
Some Tips To Get You Started Einige Tipps für den erfolgreichen Start You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Core WordPress Graphical/Functional Support | WordPress Core grafische/funktionale Unterstützung | Details | |
|
Core WordPress Graphical/Functional Support WordPress Core grafische/funktionale Unterstützung You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Check out the <a href='%s'>Template Setup panel</a>! Using drag and drop you can completely control the appearance of your templates. Learn more in the <a href='http://www.pagelines.com/wiki/'>docs</a>. | Schau dir das <a href='%s'>Template Setup Panel</a> an! Per Drag and Drop kannst du vollständige Kontrolle über das Aussehen deiner Templates ausüben. Erfahre mehr in der <a href='http://www.pagelines.com/wiki/'>Dokumentation</a>. | Details | |
|
Check out the <a href='%s'>Template Setup panel</a>! Using drag and drop you can completely control the appearance of your templates. Learn more in the <a href='http://www.pagelines.com/wiki/'>docs</a>. Schau dir das <a href='%s'>Template Setup Panel</a> an! Per Drag and Drop kannst du vollständige Kontrolle über das Aussehen deiner Templates ausüben. Erfahre mehr in der <a href='http://www.pagelines.com/wiki/'>Dokumentation</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Video - Build A Site in 10 Minutes | Video - Erstelle eine Website in 10 Minuten | Details | |
|
Video - Build A Site in 10 Minutes Video - Erstelle eine Website in 10 Minuten You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Set Up Your Extensions | Einrichten deiner Erweiterungen | Details | |
|
Set Up Your Extensions Einrichten deiner Erweiterungen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| To maximize PageLines you're gonna need some extensions. Head over to the extensions page to get supported plugins and learn about extensions in the Store and Plus. | Um PageLines maximal zu nutzen, brauchst du ein paar Erweiterungen (Extensions). Gehe zu Plus Extensions (Erweiterungen für Pagelines Plus) oder schaue auch unter Core Plugin Support (WordPress Plugins), um unterstützte Plugins zu erhalten, und lerne mehr über Erweiterungen im Store und bei PageLines Plus. | Details | |
|
To maximize PageLines you're gonna need some extensions. Head over to the extensions page to get supported plugins and learn about extensions in the Store and Plus. Um PageLines maximal zu nutzen, brauchst du ein paar Erweiterungen (Extensions). Gehe zu Plus Extensions (Erweiterungen für Pagelines Plus) oder schaue auch unter Core Plugin Support (WordPress Plugins), um unterstützte Plugins zu erhalten, und lerne mehr über Erweiterungen im Store und bei PageLines Plus. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Get Fast Support | Schnellen Support erhalten | Details | |
|
Get Fast Support Schnellen Support erhalten You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Site-Wide Vs. Page-by-Page Options | Websiteübergreifende und Seite-für-Seite Optionen | Details | |
|
Site-Wide Vs. Page-by-Page Options Websiteübergreifende und Seite-für-Seite Optionen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PageLines is completely set up using a combination of site-wide and page-by-page options. Configure your site wide settings in the 'site options' panel, and setup your page by page options on individual pages, and in the 'page options' panel, which is used to set defaults and manage multiple post pages (like your blog). | PageLines ist vollständig auf einer Kombination aus Website-weiten und Seite-für-Seite-Optionen aufgebaut. Konfiguriere deine Website-Einstellungen unter "Website-Optionen", und richte die Seite-für-Seite Optionen auf einzelnen Seiten und unter "Seiten-Optionen" ein. Dieses wird verwendet, um Standardwerte zu setzen und um mehrerer Post-Seiten zu managen (wie z.B. deinen Blog). | Details | |
|
PageLines is completely set up using a combination of site-wide and page-by-page options. Configure your site wide settings in the 'site options' panel, and setup your page by page options on individual pages, and in the 'page options' panel, which is used to set defaults and manage multiple post pages (like your blog). PageLines ist vollständig auf einer Kombination aus Website-weiten und Seite-für-Seite-Optionen aufgebaut. Konfiguriere deine Website-Einstellungen unter "Website-Optionen", und richte die Seite-für-Seite Optionen auf einzelnen Seiten und unter "Seiten-Optionen" ein. Dieses wird verwendet, um Standardwerte zu setzen und um mehrerer Post-Seiten zu managen (wie z.B. deinen Blog). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Menus and Widgets | Menüs und Widgets | Details | |
|
Menus and Widgets Menüs und Widgets You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as